《莫斯科郊外的晚上》

拍号:2/4,原调:F

最高音:7    最低音:6-

各调和弦谱:C    D    E    F    G    A    B

@TODO:PDF格式歌谱(简谱+大调和弦级数)下载: A4(共1页)    A3(共1页)

@TODO:MP3格式MIDI下载: C调-钢琴-拍速XX

 

《莫斯科郊外的晚上》(Подмосковные Вечера),又称《莫斯科之夜》,是一首创作于1956年前苏联时期的歌曲。歌曲原唱者弗拉基米尔·特罗申,作曲者瓦西里·索洛维约夫·谢多伊,作词者米哈伊尔·马都索夫斯基。这首歌于1957年在第6届世界青年联欢节上夺得了金奖,成为苏联经典歌曲。

1957年9月薛范对这首歌进行中文译配后介绍到中国,而现在,世界上用汉语唱《莫斯科郊外的晚上》的人远比用俄语唱的人多,“从某种意义上说,它已经成为地地道道的中国歌曲了”。

1959年法国作曲家、歌手弗朗西斯·雷马克将这首歌填上了法语歌词,取名为《Le Temps du Muguet》(铃兰时节)。

 

..
1.
2.
3.
4.
VIm
深夜花园
小河静静
我的心上
长夜快过
IIm
里,四处
流,微微
人,坐在
去,天色
IIIm
静悄
泛波
我身
蒙蒙
VIm
悄,
浪,
旁,
亮,
I
树叶已不
明月照水
偷偷看着
衷心祝福
V
再沙沙
面闪银
我不声
你好姑
I
响;
光;
响;
娘;
VIIm III
夜    色
依    稀
我    想
但    愿
VIm
多么好,
听得到,
开口讲,
从今后,
VIm
令人
有人
不知
你我
IIm
心神往,
轻声唱,
怎样讲,
永不忘,
V
在这
多么
多少
莫斯科
I
迷人的
幽静的
话儿留在
郊外的
IIIm
VIm
上。
上。
上。
上。

暂无评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注